เนื้อเพลง Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물) : BTS (방탄소년단)
피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)
" 방탄소년단 (BTS) "
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
내 피 땀 눈물도
แน พี ตัม นุนมุลโด
내 몸 마음 영혼도
แน มม มาอึม ยองฮนโด
너의 것인 걸 잘 알고 있어
นอเย คอทชิน กอล ชัล อัลโก อิทซอ
이건 나를 벌받게 할 주문
อีกอน นารึล พอลบัทเก ฮัล ชูมุน
Peaches and cream
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
Chocolate cheeks
and chocolate wings
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
But นอเย นัลแกนึน อักมาเอ กอท
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
นอเย คือ sweet อัพเพน bitter bitter
Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
Kiss me อาพาโด ดแว ออซอ นัล โชยอจวอ
더 이상 아플 수도 없게
ทอ อีซัง อาพึล ชูโด ออบเก
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
Baby ชวีแฮโด ดแว อีเจ นัล ทึลรีคยอ
목 깊숙이 너란 위스키
มก คิพซูกี นอรัน วีซือคี
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
아파도 돼 날 묶어줘 내가 도망칠 수 없게
อาพาโด ดแว นัล มุกกอจวอ แนกา โทมังชิล ซู ออบเก
꽉 쥐고 날 흔들어줘 내가 정신 못 차리게
กวัก ชวีโก นัล ฮึนดึลรอจวอ แนกา ชองชิน มท ชารีเก
Kiss me on the lips lips 둘만의 비밀
Kiss me on the lips lips ทุลมันเน พีมิล
너란 감옥에 중독돼 깊이
นอรัน คาโมเก ชุงดกดแว คิพพี
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
นีกา อานิน ทารึน ซารัม ซอมกีจี มทแท
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
อัลมยอนซอโด ซัมคยอบอรีน โทกี ทึน ซองแบ
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
나를 부드럽게 죽여줘
นารึล พูดือรอบเก ชูกยอจวอ
너의 손길로 눈 감겨줘
นอเย ซนกิลโร นุน คัมกยอจวอ
어차피 거부할 수조차 없어
ออชาพี คอบุฮัล ซูโจชา ออบซอ
더는 도망갈 수조차 없어
ทอนึน โทมังกัล ซูโจชา ออบซอ
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
นีกา นอมู ทัลคมแฮ นอมู ทัลคมแฮ
너무 달콤해서
นอมู ทัลคมแฮซอ
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
내 피 땀 눈물도
แน พี ตัม นุนมุลโด
내 몸 마음 영혼도
แน มม มาอึม ยองฮนโด
너의 것인 걸 잘 알고 있어
นอเย คอทชิน กอล ชัล อัลโก อิทซอ
이건 나를 벌받게 할 주문
อีกอน นารึล พอลบัทเก ฮัล ชูมุน
Peaches and cream
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
Chocolate cheeks
and chocolate wings
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
But นอเย นัลแกนึน อักมาเอ กอท
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
นอเย คือ sweet อัพเพน bitter bitter
Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
Kiss me อาพาโด ดแว ออซอ นัล โชยอจวอ
더 이상 아플 수도 없게
ทอ อีซัง อาพึล ชูโด ออบเก
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
Baby ชวีแฮโด ดแว อีเจ นัล ทึลรีคยอ
목 깊숙이 너란 위스키
มก คิพซูกี นอรัน วีซือคี
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
아파도 돼 날 묶어줘 내가 도망칠 수 없게
อาพาโด ดแว นัล มุกกอจวอ แนกา โทมังชิล ซู ออบเก
꽉 쥐고 날 흔들어줘 내가 정신 못 차리게
กวัก ชวีโก นัล ฮึนดึลรอจวอ แนกา ชองชิน มท ชารีเก
Kiss me on the lips lips 둘만의 비밀
Kiss me on the lips lips ทุลมันเน พีมิล
너란 감옥에 중독돼 깊이
นอรัน คาโมเก ชุงดกดแว คิพพี
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
นีกา อานิน ทารึน ซารัม ซอมกีจี มทแท
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
อัลมยอนซอโด ซัมคยอบอรีน โทกี ทึน ซองแบ
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน มาจีมัก ชูมึล ทา คาจวอกา กา
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가
แน พี ตัม นุนมุล แน ชาจาอุน ซูมึล ทา คาจวอกา กา
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
วอนแฮ มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี มันนี
나를 부드럽게 죽여줘
นารึล พูดือรอบเก ชูกยอจวอ
너의 손길로 눈 감겨줘
นอเย ซนกิลโร นุน คัมกยอจวอ
어차피 거부할 수조차 없어
ออชาพี คอบุฮัล ซูโจชา ออบซอ
더는 도망갈 수조차 없어
ทอนึน โทมังกัล ซูโจชา ออบซอ
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
นีกา นอมู ทัลคมแฮ นอมู ทัลคมแฮ
너무 달콤해서
นอมู ทัลคมแฮซอ
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
내 피 땀 눈물
แน พี ตัม นุนมุล
* สีตามคนร้องนะคะ *
RM สีชมพู
J สีฟ้าอ่อน
SG สีส้ม
JH สีแดง
Jm สีเหลือง
V สีฟ้า
JK สีม่วง
J + JM สีเขียว
ซับ : Taetanthev
เครดิตเนื้อเพลงภาษาเกาหลี : Daum
ผิดพลาดตรงไหนบอกได้นะคะ
About the Author
0 ความคิดเห็น